Mushaf, puslapis 451

1. فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

   Tačiau jie paneigė jį [Iljasą <inline-comment brackets="round">Elijų</inline-comment>], taigi jie tikrai bus atvesti (į bausmę)

   37:127

2. إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

   išskyrus išrinktuosius Allaho vergus.

   37:128

3. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

   Ir Mes palikom jam (gerą atminimą) tarp vėlesniųjų kartų.

   37:129

4. سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ

   „Salam (taika) Iljasin (Elijui)“,

   37:130

5. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Iš tiesų, taip Mes atlyginame Al-Muhsinūn (gerą darantiesiems, kurie daro gerus darbus visiškai tik dėl Allaho – žr. eilutę 2:112).

   37:131

6. إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

   Iš tiesų, jis buvo vienas iš Mūsų tikinčiųjų vergų.

   37:132

7. وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

   Ir iš tiesų, Lūtas (Lotas) buvo vienas iš Pasiuntinių.

   37:133

8. إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

   Kai Mes išgelbėjome jį ir jo šeimą, visus,

   37:134

9. إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

   išskyrus seną moterį (jo žmoną), kuri buvo tarp tų, kurie liko užnugaryje.

   37:135

10. ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

    Tada Mes sunaikinome likusiuosius (Sodomo miestą Negyvosios Jūros dabartinėje Palestinos teritorijoje)

    37:136

11. وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ

    Iš tiesų, jūs einate pro šalį jų ryte

    37:137

12. وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

    ir naktį. Ar tada jūs neapmąstysite?

    37:138

13. وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

    Ir iš tiesų, Jūnus (Jona) buvo vienas iš Pasiuntinių.

    37:139

14. إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

    Kai jis bėgo į prikrautą laivą.

    37:140

15. فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ

    Tada jis (sutiko) metė burtus, ir buvo tarp pralaimėtojų.

    37:141

16. فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

    Tada (didžiulė) žuvis prarijo jį, nes jis padarė veiksmą, vertą kaltės.

    37:142

17. فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ

    Jei jis nebūtų buvęs iš tų, kurie garbina Allahą,

    37:143

18. لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

    jis būtų tikrai likęs jos (žuvies) pilve iki Prikėlimo Dienos,

    37:144

19. فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

    Tačiau Mes išmetėme jį ant pliko kranto, kai jis buvo sergantis

    37:145

20. وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ

    ir privertėme moliūgo augalą apaugti jį.

    37:146

21. وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

    Ir Mes nusiuntėme jį pas šimtą tūkstančių (žmonių) ar net daugiau,

    37:147

22. فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

    Ir jie patikėjo. Taigi Mes suteikėme jiems pramogą kuriam laikui,

    37:148

23. فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ

    Dabar paklausk jų (Muchammedai ﷺ): „Ar yra (tik) dukrų jūsų Viešpačiui, o sūnus jiems?

    37:149

24. أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ

    Arba ar Mes sukūrėme angelus moterimis, kai jie buvo liudytojais?

    37:150

25. أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

    Iš tiesų, tai iš jų melagysčių, kad jie (Kuraišų pagonys) sako:

    37:151

26. وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

    „Allahas pagimdė [palikuonis – angelus, kurie yra Allaho dukros].“ Ir iš tiesų, jie melagiai.

    37:152

27. أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ

    Ar Jis (tada) pasirinko dukras, nei sūnus?

    37:153

Vertimas: Rowwad Translation Center