Sura 56 Al-Vaaki`ah

  1. عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

    Tam, kad pakeistume jus į kitas formas, kurių jūs nežinote.

    56:61
  2. وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

    Ir iš tiesų, jūs žinote pirmąjį (Adamo (Adomo)) sukūrimą. Argi nebūsite tada sąmoningi?

    56:62
  3. أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

    Ar jūs matėte sėklą, kurią sėjate į žemę?

    56:63
  4. أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

    Ar tai jūs, kurie ją užauginate, ar Mes užauginame?

    56:64
  5. لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

    Mūsų Valia Mes galėtume ją paversti į pelus, padarydami jus nusivylusiais.

    56:65
  6. إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

    (Sakančiais): „Iš tiesų, mes esame Mughramun (t. y. bankrutavę, praradę turtą ir pelną).“

    56:66
  7. بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

    „Iš tikrųjų, mes esame netekę (pragyvenimo šaltinio).“

    56:67
  8. أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

    Ar jūs matėte vandenį, kurį geriate?

    56:68
  9. أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ

    Ar tai jūs jį nuleidžiate iš lietaus debesų, ar Mes tai padarome?

    56:69
  10. لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

    Mūsų valia Mes galėtume jį padaryti sūrų (ir negeriamą). Kodėl tada jūs esate nedėkingi (Allahui)?

    56:70
  11. أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

    Ar jūs matėte ugnį, kurią uždegate?

    56:71
  12. أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

    Ar tai jūs, kurie užauginate medį, ar Mes tai padarome?

    56:72
  13. نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

    Mes padarėme ją Priminimu (apie Pragaro Ugnį), ir aprūpinimu keliautojams.

    56:73
  14. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

    Tad šlovinkite jūsų Didžiojo Viešpaties Vardą.

    56:74
  15. فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

    Tad prisiekiu žvaigždžių nusileidimu.

    56:75
  16. وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

    Ir iš tiesų, tai yra didi priesaika, jeigu jūs žinotumėte.

    56:76
  17. إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

    Iš tiesų, tai yra garbingas (Korano) recitavimas.

    56:77
  18. فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ

    Knygoje, tinkamai apsaugotoje (pas Allahą danguje, vadinamoje Al-Lauh Al-Mahfuz).

    56:78
  19. لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

    Kurios niekas negali liesti, išskyrus tyrieji (t. y. angelai).

    56:79
  20. تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Apreiškimas iš Alamyn (žmonijos, džinų, ir visko kas egzistuoja) Viešpaties.

    56:80

Vertimas: Rowwad Translation Center