Sura 52 At-Tūr

  1. وَالطُّورِ

    Prisiekiu Tūr (kalnu, kuriame Mūsa (Mozė) kalbėjo su Allahu).

    52:1

  2. وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ

    Ir Knyga, parašyta

    52:2

  3. فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ

    ant išskleisto ritinio.

    52:3

  4. وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ

    Ir (prisiekiu) Al-Bait-ul-Mamur (namu, kuris yra danguje virš Kaabos, pastoviai lankomas angelų).

    52:4

  5. وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ

    Ir aukštu skliautu (dangumi).

    52:5

  6. وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ

    Ir pripildyta jūra (arba ugnine jūra Teismo Dieną).

    52:6

  7. إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ

    Iš tiesų, tavo Viešpaties bausmė tikrai ateis.

    52:7

  8. مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ

    (Ir) niekas negalės jos atitraukti.

    52:8

  9. يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

    Dieną, kai dangus sudrebės griausmingai.

    52:9

  10. وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا

    Ir kalnai bus sunaikinti.

    52:10

  11. فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Vargas tądien melavusiems.

    52:11

  12. الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

    Kurie mėgaujasi savo melagystėmis.

    52:12

  13. يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

    Dieną, kai jie bus įstumti Pragaro Ugnin su jėga, siaubingu stumimu.

    52:13

  14. هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

    Tai Ugnis, kurią jūs neigėte.

    52:14

  15. أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

    Ar tai magija? O gal jūs nematote?

    52:15

  16. اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

    Ragaukite jos karštį, būdami kantrūs ar ne, vis vien tas pats. Tai atlygis už jūsų darbus.

    52:16

  17. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ

    Iš tiesų, Al-Mutakūn (pamaldieji, žr. ają 2:2) bus Soduose (Rojaus), ir Palaimoje.

    52:17

  18. فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

    Džiaugdamiesi tuo, ką jiems suteikė Viešpats, ir tuo, kad Jis išgelbėjo juos nuo Ugnies kančios.

    52:18

  19. كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

    „Valgykit ir gerkite džiaugsme už tai, ką darėte (pirmame gyvenime).“

    52:19

  20. مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ

    Jie (gulės) atsilošę sostuose, eilėmis surikiuotuose. Ir Mes juos sutuoksime su Hur (Rojaus moterimis), gražių akių.

    52:20

Vertimas: Rowwad Translation Center