Sura 37 As-Saffat, ajat 51 – 59
-
قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ
Kalbėtojas iš jų tarpo sakys: „Iš tiesų, aš turėjau kompanjoną (pasaulyje),
37:51 -
يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ
kuris sakydavo: „Ar esi iš tų, kurie tiki (prikėlimą po mirties),
37:52 -
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ
(kad) mirę ir tapę dulkėmis ir kaulais, mes tikrai būsime (prikelti) gauti atlygį arba bausmę (pagal savo darbus)?“
37:53 -
قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ
(Kalbėtojas) sakė: „Ar pažvelgsi žemyn?“
37:54 -
فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
Taigi jis pažvelgė žemyn ir pamatė jį vidury Liepsnos.
37:55 -
قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ
Jis tarė: „Allahai, Tu beveik pražudei mane.“
37:56 -
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
Jei ne dėl mano Viešpaties Malonės, aš tikrai būčiau tarp tų atvestų (į Pragarą)“
37:57 -
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ
(Rojaus gyventojai sakys): „Ar mes (daugiau) nebemirsime?“
37:58 -
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
„Išskyrus mūsų pirmąją mirtį, ir nebūsime baudžiami? (po to kai įžengėme į Rojų).“
37:59
Vertimas: Rowwad vertimų centras