Sura 26 Aš-Šu’ara
-
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Kai jų brolis Lūtas (Lotas) sakė jiems: „Argi jūs nebijosite Allaho ir nepaklusite Jam?
26:161 -
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Iš tiesų, Aš esu patikimas Pasiuntinys jums.
26:162 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Tad bijokite Allaho, atlikite savo pareigas Jam ir pakluskite man.
26:163 -
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jokio atlygio neprašau iš jūsų už tai (mano Žinią apie islamiškąjį monoteizmą). Mano atlygis yra tik iš Alamyn (žmonijos, džinų ir visko, kas egzistuoja) Viešpaties.
26:164 -
أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Ar jūs skverbiatės į Alamyn (žmonijos) vyrus
26:165 -
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Ir paliekate tas, kurias Allahas sukūrė jums būti jūsų žmonomis? Ne, jūs esate nusidedantys žmonės!“
26:166 -
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ
Jie tarė: „Jei tu nesiliausi, Lūtai (Lotai), iš tiesų būsi iš išvarytųjų!“
26:167 -
قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَالِينَ
Jis tarė: „Aš tikrai, esu iš tų, kurie su griežtu pykčiu ir įsiučiu nepritaria jūsų (šiam blogam) (sodomijos) veiksmui.
26:168 -
رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ
Mano Viešpatie, išgelbėk mane ir mano šeimą nuo to, ką jie daro.“
26:169 -
فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Taigi Mes išgelbėjome jį ir jo šeimą, visus,
26:170 -
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
išskyrus seną moterį (jo žmoną) iš tų, kurie liko anapus.
26:171 -
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Tada po to Mes sunaikinome kitus.
26:172 -
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ
Ir Mes apipylėme juos (kančios) lietumi. Ir koks blogas buvo lietus tų, kurie buvo perspėti.
26:173 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
Iš tiesų, tame tikrai yra ženklas, tačiau dauguma jų nėra tikintys,
26:174 -
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ir iš tiesų, jūsų Viešpats, Jis tikrai yra Visa Galingas, Gailestingiausiasis.
26:175 -
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Al-Aika [šalia Madjan <inline-comment brackets="round">Midian</inline-comment>] gyventojai neigė Pasiuntinius.
26:176 -
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Kai Šuaibas sakė jiems: „Argi jūs nebijosite Allaho (ir nepaklusite Jam)?
26:177 -
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Aš esu patikimas Pasiuntinys jums.
26:178 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Tad bijokite Allaho, atlikite savo pareigas Jam ir pakluskite man.
26:179 -
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jokio atlygio neprašau iš jūsų už tai (mano Žinią apie islamiškąjį monoteizmą). Mano atlygis yra tik iš Alamyn (žmonijos, džinų ir visko, kas egzistuoja) Viešpaties.
26:180
Vertimas: Rowwad Translation Center