Mushaf, puslapis 601

1. وَالْعَصْرِ

   Prisiekiu Al-Asr (laiku)!

   103:1

2. إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ

   Iš tiesų, žmogus yra nuostolyje,

   103:2

3. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

   išskyrus tuos, kurie patikėjo ir darė teisingus darbus, ir patarinėjo vienas kitam dėl tiesos, ir patarinėjo vienas kitam dėl kantrybės.

   103:3

4. وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

   Vargas kiekvienam niekintojui ir besityčiojančiam,

   104:1

5. الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

   kuris kaupia turtą ir (be perstojo) jį skaičiuoja!

   104:2

6. يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

   Jis mano, kad jo turtas padarys jį nemirtingu.

   104:3

7. كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

   Ne! Jis tikrai bus įmestas į triuškinančią Ugnį.

   104:4

8. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

   Ir kas tau paaiškins, kas yra triuškinanti Ugnis?

   104:5

9. نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

   Tai yra (amžinai) liepsnojanti Allaho Ugnis,

   104:6

10. الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    kylanti link širdžių.

    104:7

11. إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

    Iš tiesų, tai (t. y. Pragaras) bus užvertas virš jų

    104:8

12. فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

    nusidriekusiomis kolonomis.

    104:9

13. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

    Ar tu (Muchammedai ﷺ ) neapmąstei, kaip tavo Viešpats pasielgė su dramblio kompanjonais (Dramblio armija, kuri atėjo iš Jemeno, vadovaujama Abrahah Al-Ašram, norėdama sugriauti Kaabą Mekkoje).?

    105:1

14. أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

    Ar Jis nepavertė jų plano paklydimu?

    105:2

15. وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

    Ir Jis siuntė prieš juos paukščius pulkais,

    105:3

16. تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ

    daužančiais juos kieto molio akmenimis.

    105:4

17. فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ

    Ir Jis pavertė juos panašiais į nuvalgytus šiaudus (kurių grūdai buvo nuvalgyti galvijų).

    105:5

Vertimas: Rowwad Translation Center