Mushaf, puslapis 564

1. فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ

   Tačiau kai jie pamatys tai (Prikėlimo Dienos kančią) artėjant, netikinčiųjų veidai pasikeis ir pajuoduos iš liūdesio ir sielvarto ir bus tarta (jiems): „Tai yra (pažadas) tai, ko jūs šaukdavotės.“

   67:27

2. قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

   Sakyk (Muchammedai): „Ar apmąstėte, jei Allahas sukeltų mano mirtį ir tų, kurie su manimi, ar pasigailėtų mūsų, kas galėtų išgelbėti netikinčiuosius nuo skausmingos bausmės?“

   67:28

3. قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

   Sakyk: „Jis yra Maloningiausiasis. Mes patikėjome Jį ir Juo mes pasikliauname. O jūs sužinosite, kas yra akivaizdžiame paklydime.“

   67:29

4. قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ

   Sakyk: „Ar apmąstėte: jei jūsų vanduo nusektų (į žemę), tada kas galėtų jums grąžinti tekantį vandenį?“

   67:30

5. ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

   Nūn [Šios raidės yra vienas iš Korano stebuklų, ir niekas kitas, tik Allahas <inline-comment brackets="round">Vienintelis</inline-comment> žino jų reikšmę]. (Prisiekiu) Rašikliu ir tuo, ką jie (angelai) užrašo (žmogaus Įrašuose).

   68:1

6. مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

   Tu (Muchammedai ﷺ ), savo Viešpaties Malone, nesi pamišėlis.

   68:2

7. وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ

   Ir tikrai, tau (Muchammedai ﷺ ) – atlygis nenutrūkstamas.

   68:3

8. وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

   Ir tikrai, tu (Muchammedai ﷺ ) esi puikiausio charakterio.

   68:4

9. فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

   Tad tu pamatysi ir jie pamatys,

   68:5

10. بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ

    kurie iš jūsų yra kamuojami (beprotystės).

    68:6

11. إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

    Iš tiesų, tavo Viešpats yra geriausiai žinantis, kas nuklydo nuo Jo kelio, ir Jis geriausiai žinantis (teisingai) vedamus.

    68:7

12. فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

    Tad (o Muchammedai ﷺ ) nepaklusk neigėjams (islamiškojo monoteizmo - tiems, kurie slepia Allaho Eilutes) Allaho Vienumo ir Muchammedo Pranašavimo.

    68:8

13. وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

    Jie trokšta, kad sušvelnėtum (savo požiūriu), tada jie sušvelnėtų (tavo atžvilgiu).

    68:9

14. وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ

    Ir (o Muchammedai ﷺ) nepaklusk kiekvienam Halaf Muhin (tam, kuris daug prisiekinėja ir yra melagis ar netikėlis).

    68:10

15. هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ

    (ir) šmeižikui, vaikštinėjančiam su piktomis paskalomis,

    68:11

16. مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

    gėrio sulaikytojui, peržengiančiam ribas ir nuodėmingam,

    68:12

17. عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

    žiauriam, be to, neteisėtam apsimetėliui,

    68:13

18. أَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ

    dėl to, kad jis yra turto ir vaikų turėtojas.

    68:14

19. إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

    Kai Mūsų eilutės yra recituojamos jam, jis sako: „Ankstesniųjų žmonių legendos.“

    68:15

Vertimas: Rowwad Translation Center