Sura 90 Al-Balad, ajat 1 – 7
-
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ
Aš prisiekiu šiuo miestu (t. y. Mekka).
90:1 -
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ
Ir tu (Muchammedai ﷺ ) esi laisvas (nuo nuodėmės ir bausti islamo priešus Pergalės dieną) šiame mieste (Mekkoje).
90:2 -
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
Ir (prisiekiu) gimdytoju (t. y. Adamu (Adomu) bei tuo, kas (jam) gimė (t. y. jo palikuonimis).
90:3 -
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ
Mes tikrai sukūrėme žmogų sunkumams.
90:4 -
أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
Ar jis mano, kad niekada niekas nenugalės jo?
90:5 -
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا
Jis sako: „Aš gausiai švaisčiau turtą.“
90:6 -
أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ
Ar jis mano, kad niekas jo nematė?
90:7
Vertimas: Rowwad vertimų centras