Sura 79 An-Naaziʻaat

  1. فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

    Tačiau jis (t. y. Firaun (Faraonas)) atmetė ir nepakluso.

    79:21

  2. ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ

    Tada jis nusigręžė, kovodamas (t. y. rengdamas sąmokslą) (prieš Allahą).

    79:22

  3. فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

    Ir jis surinko (savo žmones) ir kreipėsi,

    79:23

  4. فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ

    ir tarė: „Aš esu jūsų aukščiausiasis viešpats.“

    79:24

  5. فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

    Tad Allahas pričiupo jį su pamokomąja bausme už paskutinįjį ir pirmąjį (nusidėjimą).

    79:25

  6. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

    Iš tiesų, tame yra pamoka (t. y. perspėjimas) tiems, kurie bijo (Allaho).

    79:26

  7. أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا

    Ar jūs sudėtingesnis kūrinys ar dangus? Jis (t. y. Allahas) pastatė jį.

    79:27

  8. رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

    Jis iškėlė jo lubas ir suderino jį.

    79:28

  9. وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

    Ir Jis užtamsino jo naktį ir ištraukė jo šviesą,

    79:29

  10. وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا

    o paskui Jis išskleidė žemę.

    79:30

  11. أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا

    Jis ištraukė iš jos vandenį ir jos ganyklą,

    79:31

  12. وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا

    ir kalnus Jis gerai sutvirtino

    79:32

  13. مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

    jūsų ir jūsų besiganančių galvijų naudojimui (t. y. aprūpinimui).

    79:33

  14. فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ

    Tačiau kai ateis didžiausioji Triuškinančioji Nelaimė

    79:34

  15. يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

    Dieną, kai žmogus prisimins tai, dėl ko jis stengėsi,

    79:35

  16. وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

    ir Pragaras bus atskleistas (visiems) tiems, kurie mato,

    79:36

  17. فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

    Tada tam, kuris nusidėjo (netikėdamas, engdamas ir atlikdamas blogus nepaklusnumo Allahui veiksmus)

    79:37

  18. وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

    ir rinkosi žemiškąjį gyvenimą (sekdamas savo blogais troškimais ir aistromis),

    79:38

  19. فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

    tada tikrai, Pragaras bus (jo) prieglobstis.

    79:39

  20. وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

    Tačiau tam, kuris bijojo stovėjimo (priešais) savo Viešpatį ir sulaikė sielą nuo (neleistinų) polinkių,

    79:40

Vertimas: Rowwad Translation Center