Sura 73 Al-Muzzammil, ajat 1 – 9

1. يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ

   O tu, apsisiautęs (drabužiais) (Muchammedai ﷺ)!

   73:1

2. قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا

   Pakilk (melstis) naktį, išskyrus trumpam,

   73:2

3. نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا

   Puse jos, arba atimk iš jos truputį,

   73:3

4. أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

   arba pridėk prie jos, ir recituok Koraną ritmingu recitavimu.

   73:4

5. إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

   Iš tiesų, Mes užmesime ant tavęs sunkų Žodį (t. y. įpareigojimus, įstatymus).

   73:5

6. إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا

   Iš tiesų, nakties valandos veiksmingesnės (širdies ir liežuvio) sutapimui ir tinkamesnės žodžiams.

   73:6

7. إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا

   Iš tiesų, tau dieną – užtęstas užsiėmimas.

   73:7

8. وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

   Ir prisimink savo Viešpaties vardą, ir atsiduok Jam (visišku) atsidavimu.

   73:8

9. رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا

   (Jis yra) rytų ir vakarų Viešpats. Nėra jokios dievybės, vertos garbinimo, išskyrus Jį (la ilaha illa Huva), tad laikyk Jį (savo) reikalų Tvarkytoju.

   73:9

Vertimas: Rowwad vertimų centras