Sura 69 Al-Chaakkah, ajat 18 – 29
-
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ
Tą Dieną, jūs būsite išstatyti (teismui), jokia jūsų paslaptis nebus paslėpta.
69:18 -
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Taigi tas, kuriam jo įrašai bus paduoti į jo dešinę ranką, sakys: „Štai, skaityk mano įrašus!
69:19 -
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Iš tiesų, aš buvau tikras, kad sutiksiu savo atsiskaitymą.“
69:20 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
Taigi jam bus malonus gyvenimas
69:21 -
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
iškiliame Sode,
69:22 -
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
kurio vaisiai bus žemai kabantys, (pasiekiami skinimui).
69:23 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
(Jiems bus tarta:) „Valgykite ir gerkite pasimėgaudami už tai, ką darėte praėjusiomis dienomis.“
69:24 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Tačiau tas, kuriam jo įrašai bus paduoti į jo kairę ranką, sakys: „Oj, norėčiau, kad man nebūtų įduoti mano įrašai
69:25 -
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
ir nežinočiau, kas mano sąskaitoje.
69:26 -
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Norėčiau, kad tai (t. y. mano mirtis) būtų buvus lemiama.
69:27 -
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Mano turtas nepadėjo man.
69:28 -
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Prapuolusi nuo manęs yra mano valdžia.“
69:29
Vertimas: Rowwad vertimų centras