Sura 19 Marjama, ajat 12 – 15

1. يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا

   (Buvo tarta jo sūnui): „Jahja (Jonai), tvirtai laikykis Rašto [Taurato <inline-comment brackets="round">Toros</inline-comment>].“ Ir Mes suteikėme jam išmintį, kol jis vis dar buvo vaikas.

   19:12

2. وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا

   Ir (padarėme jį) kupiną užuojautos žmonėms kaip gailestingumą (arba dovaną) nuo Mūsų ir tyrumą nuo nuodėmių [t. y. Jahjai <inline-comment brackets="round">Jonui</inline-comment>] ir jis buvo teisingas

   19:13

3. وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا

   ir pareigingas savo tėvams ir jis nebuvo nei išpuikęs, nei nepaklusnus (Allahui arba savo tėvams).

   19:14

4. وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

   Ir Salam (taika) jam tą dieną, kai jis gimė, ir tą dieną, kai jis mirs, ir tą dieną, kai jis bus prikeltas gyvenimui (vėl)!

   19:15

Vertimas: Rowwad vertimų centras